Enfermedades
Enfermedades por hongos, bacterias y virus, y trastornos como las quemaduras de sol
Las enfermedades de las plantas las causan hongos, bacterias, virus y también factores de estrés no vivos, como el clima y los desequilibrios de nutrientes. Esta sección describe las enfermedades que con más probabilidad encontrarás en cultivos, árboles y ornamentales: cómo reconocerlas, qué condiciones las favorecen y cómo prevenirlas y controlarlas con métodos naturales como variedades resistentes, buen espaciado, herramientas limpias, rotación de cultivos, suelo sano y pulverizaciones suaves. Reconocerlas pronto facilita mucho el control, así que compara tu planta con las descripciones y las fotos, y recuerda que varios problemas pueden parecerse. Si tienes dudas, retira y aísla las partes afectadas y observa antes de tratar.
Abolladura (lepra) del melocotoneroTaphrina deformans
Aflatoxina y roseta del cacahueteAspergillus flavus; Groundnut rosette virus
Agalla de la coronaAgrobacterium tumefaciens
Alectra o cuernecillo del caupíAlectra vogelii
Alternariosis (tizón temprano)Alternaria solani
Amargor del pepino
Amarilleo del olmo y amarilleo del fresno (fichas de hospedantes)Phytoplasma
Anillo de hadas en el céspedMarasmius oreades and other basidiomycetes
AntracnosisColletotrichum spp.
Antracnosis del olivo (aceituna jabonosa)Colletotrichum
Antracnosis del sorgo y moho del granoColletotrichum sublineola
Avellana vana (frutos vacíos)Physiological disorder with pest and frost effects
Bacteriosis de la judía (grasa y común)Pseudomonas, Xanthomonas
Bacteriosis del avellanoXanthomonas arboricola pv. corylina
Bacteriosis del nogalXanthomonas arboricola pv. juglandis
Bakanae del arrozFusarium fujikuroi
Bayoud y Fusarium de la palmera datileraFusarium oxysporum f. sp. albedinis
Bitter pitManzano, peral
Bolsas del ciruelo y enfermedades por TaphrinaTaphrina pruni
Bulbos dobles de cebolla
Cancro de los cítricosXanthomonas citri
Carbones y caries de los cerealesUstilago, Tilletia
Carbón de la espiga del maízSporisorium reilianum
Carbón del maíz (huitlacoche)Ustilago maydis
Caída de flores de calabacín y calabaza
Caída de plántulas (damping-off)Pythium, Rhizoctonia, Fusarium spp.
CercosporiosisCercospora spp.
Chancro bacteriano (gomosis)Pseudomonas syringae
Chancro bacteriano del kiwiPseudomonas syringae pathovar actinidiae
Chancro bacteriano del tomateClavibacter michiganensis subspecies michiganensis
Chancro del alerce
Chancro del castañoCryphonectria parasitica
Chancro del ciprésSeiridium cardinale
Chancro del fresno (dieback del fresno)Hymenoscyphus fraxineus
Chancro del manzano (chancro europeo)Neonectria ditissima
Chancro del rosal y virus del rosalConiothyrium spp., gül mozaik virüsü kompleksi
Chancro estromático del plátanoCeratocystis platani
Chancro por Cytospora (Valsa)Cytospora, Leucostoma, Valsa spp.
Chancro resinoso del pinoFusarium circinatum
Chancro sangrante y mancha foliar del castaño de IndiasPseudomonas syringae pv. aesculi, Guignardia aesculi
Chancro y declive del avellanoCytospora spp. (Valsa), Anisogramma anomala
Cladosporiosis del tomate (moho de la hoja)Passalora fulva
Corazón hueco, corazón negro y verdeo de la patata
Corazón negro del apio
Cornezuelo (ergot)Claviceps purpurea
Costra de los cítricos, mancha marrón por Alternaria, mancha grasienta y podredumbre ácidaElsinoë fawcettii, Alternaria alternata, Mycosphaerella citri, Geotrichum citri-aurantii
Cribado (perdigonada)Wilsonomyces carpophilus
CuscutaCuscuta spp.
Daño por frío
Daño por ozono
Daño por sal de deshielo
Daños por granizo y viento
Daños por heladaHortalizas delicadas, albaricoquero, almendro, cítricos
Daños por herbicidasTomate, judías, pimientos, patata y la mayoría de las plantas de hoja ancha
Declive del roble y chancro carbonosoBiscogniauxia mediterranea (Hypoxylon mediterraneum), Phytophthora, Armillaria
Edema
Enanismo amarillo de la cebadaBarley yellow dwarf virus, Cereal yellow dwarf virus
Enfermedad de la baya del caféColletotrichum kahawae
Enfermedad del cogollo en roseta del plátano (bunchy top)Banana bunchy top virus
Enfermedad vírica del boniato y podredumbre negraSPFMV, SPCSV, Ceratocystis fimbriata
Enfermedades de la morera (enfermedad de las palomitas y tizón bacteriano)
Enfermedades de la zanahoria: tizón foliar por Alternaria, mancha de cavidad y podredumbre violeta de la raízAlternaria dauci; Pythium violae; Helicobasidium brebissonii
Enfermedades de las acículas del pino (Dothistroma, Lophodermium)Dothistroma septosporum, Lophodermium
Enfermedades de las hojas del caqui, el azufaifo y el níspero
Enfermedades del arce (mancha alquitranada y corteza hollinosa)Rhytisma acerinum, Cryptostroma corticale
Enfermedades del centeno y la avenaTyphula spp., Puccinia coronata
Enfermedades del céspedDollar spot (Clarireedia), brown patch (Rhizoctonia solani), red thread (Laetisaria fuciformis), snow mould (Microdochium nivale)
Enfermedades del tallo del girasol (tallo negro por Phoma, chancro por Phomopsis y Verticillium)Plenodomus macdonaldii, Diaporthe helianthi, Verticillium dahliae
Enfermedades del álamo (mancha foliar por Marssonina y chancro)Drepanopeziza spp., Dothichiza (Cryptodiaporthe)
Enfermedades foliares de la cebada (mancha reticular, escaldadura y estría)Pyrenophora teres, Rhynchosporium secalis, Pyrenophora graminea
Enfermedades fúngicas del espárrago y la alcachofaFusarium proliferatum, Ramularia cynarae
Enfermedades por fitoplasmas (stolbur, escoba de bruja)Candidatus Phytoplasma
Enfermedades tardías del tubérculo de patata: sarna plateada, mancha negra y sarna pulverulentaHelminthosporium solani, Colletotrichum coccodes, Spongospora subterranea
Enfermedades transmitidas por la semilla: visión general
Escaldado superficial
Escoba de bruja del cacaoMoniliophthora perniciosa
Espigado (subida a flor)Lechuga, espinaca, col, cebolla, remolacha, apio, cilantro
Estrés por calor y quemadura de hoja
Estría bacteriana del trigoXanthomonas translucens
Estría marrón de la yucaIpomovirus
Exceso de nitrógenoTodos
Excoriosis (mancha foliar y del sarmiento por Phomopsis)Phomopsis viticola (Diaporthe ampelina)
Exocortis de los cítricos y otros viroidesCitrus exocortis viroid, Hop stunt viroid, Chrysanthemum stunt viroid
Flavescencia dorada y bois noirCandidatus Phytoplasma vitis; Candidatus Phytoplasma solani
Fuego bacterianoErwinia amylovora
Fuego del tulipán y podredumbres de bulbosBotrytis tulipae, Fusarium oxysporum f. sp. narcissi, Penicillium spp.
Fusariosis de la espiga (costra) y pudrición de la mazorca de cerealesFusarium graminearum, Fusarium culmorum
Fusariosis vascularFusarium oxysporum
Gomosis y podredumbre parda del cítrico por PhytophthoraPhytophthora citrophthora, Phytophthora nicotianae
Grafiosis del olmoOphiostoma ulmi, O. novo-ulmi
Gran venación y mosaico de la lechugaMirafiori lettuce big-vein virus, Lettuce mosaic virus
Granulación, arrugamiento y trastornos de la piel de los cítricos
Hernia de la colPlasmodiophora brassicae
Hongos de la madera y hongos de consolaFomes, Ganoderma, Laetiporus, Phellinus
Huanglongbing (HLB, enverdecimiento de los cítricos)Candidatus Liberibacter
Jopo (Orobanche)Orobanche, Phelipanche spp.
Lesión por sal
Línea negra y chancro del nogalCherry leaf roll virus, Phytophthora spp.
Madera húmeda y flujo de limo
Maduración manchada, hinchazón y deformación del fruto del tomate
Mal cuajado y caída de floresTomate, pimiento, judías, cucurbitáceas
Mal de Panamá (fusariosis del banano)Fusarium oxysporum f. sp. cubense
Mal secco del limoneroPlenodomus tracheiphilus (Phoma tracheiphila)
Malformación del mango y mancha negra bacterianaFusarium mangiferae, Xanthomonas citri pv. mangiferaeindicae
Mancha angular del pepinoPseudomonas syringae pv. lachrymans
Mancha bacteriana del granado (mancha aceitosa)Xanthomonas citri pv. punicae
Mancha de chocolate de la habaBotrytis fabae
Mancha de marca de agua del sauce
Mancha de sol del aguacate y marchitez del laurel
Mancha foliar de Alternaria y roya blanca de las brasicáceasAlternaria brassicicola; Albugo candida
Mancha foliar del cerezo (cilindrosporiosis)Blumeriella jaapii
Mancha foliar y mancha roja del almendroPolystigma amygdalinum
Mancha marrón y mancha foliar por Entomosporium del peral y el membrilleroStemphylium vesicarium, Diplocarpon mespili
Mancha negra del rosalDiplocarpon rosae
Mancha ocre y mancha de Septoria del trigo (complejo)Pyrenophora tritici-repentis, Parastagonospora nodorum
Mancha parda del arrozBipolaris oryzae (Cochliobolus miyabeanus), Ustilaginoidea virens (false smut)
Mancha púrpura de la cebollaAlternaria porri
Manchas de hollín, flyspeck y mancha de Marssonina del manzanoGloeodes pomigena, Diplocarpon coronariae
Marchitez bacteriana (Ralstonia, moko)Ralstonia solanacearum
Marchitez bacteriana de las cucurbitáceasErwinia tracheiphila
Marchitez bacteriana del plátano (Xanthomonas)Xanthomonas vasicola pv. musacearum
Marchitez de StewartPantoea stewartii
Marchitez del pinoBursaphelenchus xylophilus
Marchitez por Verticillium del olivoVerticillium dahliae
Marchitez y mildiu velloso del lúpuloVerticillium spp., Pseudoperonospora humuli
Marchitez y tizón de claveles y pelargoniosBurkholderia caryophylli, Xanthomonas hortorum pv. pelargonii
Mazorca negra del cacaoPhytophthora palmivora, P. megakarya
MildiuPeronosporaceae
Mildiu de la patata y el tomate (tizón tardío)Phytophthora infestans
Mildiu de la vidPlasmopara viticola
Mildiu velloso de la impacienciaPlasmopara obducens
Mildiu velloso del maízPeronosclerospora spp.
Moho azul y verde poscosechaPenicillium italicum, P. digitatum, P. expansum
Moho de nieve de cereales y céspedesMicrodochium nivale, Typhula spp.
Mohos mucilaginosos
Momificación del arándano (mummy berry) y chancro del talloMonilinia vaccinii-corymbosi, Botryosphaeria
Mosaico de la enación del guisante y otros virus del guisantePea enation mosaic virus, Pea seed-borne mosaic virus
Mosaico de la higueraFig mosaic virus
Mosaico de la yucaBegomovirus
Mosaico estriado del trigo y virus de cereales transmitidos por el sueloWSMV, Soil-borne wheat mosaic virus
Moteado del manzano y el peralVenturia inaequalis, V. pyrina
Muerte descendente por Eutypa / muerte del albaricoqueroEutypa lata, Cytospora, Pseudomonas syringae
Muerte descendente y chancro por BotryosphaeriaBotryosphaeria dothidea, Diplodia, Neofusicoccum
MuérdagoViscum album, Loranthus europaeus
Muérdago enanoArceuthobium oxycedri
Nectria (mancha coral)Nectria cinnabarina
Negrilla (fumagina)Capnodium spp.
Nematodo daga (Xiphinema index)Rotylenchulus reniformis
Nematodo de los cítricosTylenchulus semipenetrans
Nematodo del quiste de la patataGlobodera rostochiensis, Globodera pallida
Nematodo del quiste de la remolachaHeterodera schachtii
Nematodo del quiste de los cerealesHeterodera avenae, Heterodera filipjevi
Nematodo del tallo y del bulboDitylenchus dipsaci
Nematodos agalladoresMeloidogyne spp.
Nematodos de lesiones radicularesPratylenchus spp.
Nematodos foliaresAphelenchoides spp.
Oídio (cenicilla)Erysiphales
Oídio de la vidErysiphe necator
Pata negra y fuego del tabacoPhytophthora nicotianae, Pseudomonas syringae pv. tabaci
Peca y mancha bacterianaPseudomonas syringae, Xanthomonas spp.
Phytophthora del alisoPhytophthora alni
Phytophthora ramorum (muerte súbita del roble, muerte descendente por ramorum)Phytophthora ramorum
Pie de ojo (ojo de gallo)Oculimacula yallundae
Pie negro (take-all)Gaeumannomyces tritici
Pie negro de la patataPectobacterium atrosepticum, Dickeya spp.
Piricularia del arrozMagnaporthe oryzae
Pistacho vano o cáscaras vacíasPhysiological disorder
Plateado (Chondrostereum)Chondrostereum purpureum
Podredumbre anular de la patataClavibacter sepedonicus
Podredumbre apicalTomate, pimiento, melón, berenjena, calabacín
Podredumbre basal por Fusarium y moho negro de la cebollaFusarium oxysporum f.sp. cepae; Aspergillus niger
Podredumbre blanca (Sclerotinia)Sclerotinia sclerotiorum
Podredumbre blanca del cuello (Sclerotium)Athelia rolfsii
Podredumbre blanca y del cuello de la cebollaStromatinia cepivora, Botrytis aclada
Podredumbre blanda bacterianaPectobacterium spp.
Podredumbre blanda por RhizopusRhizopus stolonifer
Podredumbre carbonosaMacrophomina phaseolina
Podredumbre común de raíz y corona de cerealesBipolaris sorokiniana, Fusarium culmorum
Podredumbre de corona, tizón foliar y antracnosis de la fresaPhytophthora cactorum, Diplocarpon earlianum, Colletotrichum acutatum
Podredumbre de mazorca y fruto por aflatoxina (Aspergillus)Aspergillus flavus, A. parasiticus
Podredumbre de raíz (Phytophthora/Pythium)Phytophthora, Pythium spp.
Podredumbre de raíz por ArmillariaArmillaria mellea
Podredumbre de raíz y del tronco por Heterobasidion (annosus)Heterobasidion annosum
Podredumbre del corazón y otras podredumbres del granadoAlternaria alternata, Aspergillus, Coniella granati
Podredumbre del cuello y la corona (árboles)Phytophthora cactorum
Podredumbre gris (Botrytis)Botrytis cinerea
Podredumbre negra de la raíz y declive de la guía del melón y la sandíaMonosporascus cannonballus, Macrophomina phaseolina
Podredumbre negra de la vid (black rot)Guignardia bidwellii
Podredumbre negra de las colesXanthomonas campestris
Podredumbre parda (monilia)Monilinia spp.
Podredumbre radicular del aguacate por PhytophthoraPhytophthora cinnamomi
Podredumbre roja, carbón y raquitismo de rebrote de la caña de azúcarColletotrichum falcatum, Sporisorium scitamineum, Leifsonia xyli
Podredumbre seca de la patata (poscosecha)Fusarium sambucinum, F. coeruleum
Podredumbres de almacenamiento en manzana y pera (ojo de buey, podredumbre amarga, Gloeosporium)Neofabraea, Colletotrichum, Penicillium
Podredumbres de cápsula del algodón y mancha foliar por AlternariaAlternaria, Aspergillus, Fusarium
Podredumbres de raíz de la remolacha azucareraRhizoctonia solani, Aphanomyces cochlioides, Phoma betae
Podredumbres del tallo y de la mazorca del maízFusarium verticillioides, Gibberella zeae, Macrophomina phaseolina
Podredumbres radiculares de la judíaFusarium solani f.sp. phaseoli, Rhizoctonia solani
Podredumbres radiculares del olivo por Phytophthora y RoselliniaPhytophthora, Rosellinia necatrix
Pudrición del tronco por GanodermaGanoderma boninense
Quemadura de sol (golpe de sol)Pimiento, tomate, melón, árboles jóvenes
Quemadura marginal (tipburn)
Rajado del frutoTomate, cereza, granada, higo, melón
Raíz corchosa y podredumbres de cuello del tomatePyrenochaeta lycopersici, Fusarium oxysporum f. sp. radicis-lycopersici, Pseudomonas corrugata
Repilo del olivo (ojo de pavo real)Venturia oleaginea
Rizoctonia (costra negra y podredumbre del tallo)Rhizoctonia solani
RizomaníaBeet necrotic yellow vein virus (BNYVV), vector Polymyxa betae
RoyaPucciniales
Roya blanca del crisantemoPuccinia horiana
Roya blanca y mancha foliar por Stemphylium de la espinacaAlbugo occidentalis; Stemphylium botryosum
Roya de la sojaPhakopsora pachyrhizi
Roya del caféHemileia vastatrix
Roya del peralGymnosporangium sabinae
Roya roja del té y de los cítricosCephaleuros virescens
Roya y endosepsis de la higueraCerotelium fici, Fusarium moniliforme
Roya y manchas foliares de grosella y uva espinaCronartium ribicola, Drepanopeziza ribis
Royas de los cereales (amarilla, parda, negra)Puccinia spp.
Russeting y corazón acuoso
Sarna común de la patataStreptomyces scabies
Sarna del melocotonero y de frutales de huesoVenturia carpophila (Cladosporium carpophilum)
Seca del boj (Cylindrocladium)Calonectria pseudonaviculata
SeptoriosisSeptoria lycopersici
Sharka (viruela del ciruelo)Potyvirus (Plum pox virus)
Sigatoka negraPseudocercospora fijiensis
Striga (hierba bruja)Striga hermonthica, S. asiatica
Síntomas de estrés por sequía
Tinta del castaño y declive por Phytophthora cinnamomiPhytophthora cinnamomi, Phytophthora cambivora
Tizones foliares del maíz (septentrional, meridional y mancha gris)Exserohilum turcicum, Bipolaris maydis, Cercospora zeae-maydis
Tizón ampolloso del téExobasidium vexans
Tizón bacteriano del arroz (kresek)Xanthomonas oryzae pv. oryzae
Tizón de Ascochyta del guisante y la lentejaAscochyta pisi, Didymella pinodes, Aphanomyces euteiches
Tizón de brotes y ápices del pino (Sphaeropsis) y muerte descendente del cedroDiplodia sapinea
Tizón de la vaina del arrozRhizoctonia solani AG-1
Tizón de los pétalos y agalla foliar de la cameliaCiborinia camelliae, Exobasidium spp.
Tizón de los tallos, tizón de las yemas y podredumbre de raíz de frambuesa y zarzamoraLeptosphaeria coniothyrium, Didymella applanata, Phytophthora rubi
Tizón del garbanzo (Ascochyta)Ascochyta rabiei
Tizón foliar y chancro del eucalipto
Tizón gomoso del tallo y manchas foliares de las cucurbitáceasStagonosporopsis cucurbitacearum (Didymella bryoniae); Corynespora cassiicola; Cladosporium cucumerinum
Tizón por Phytophthora capsiciPhytophthora capsici
Tramas amarillas y otros hemiparásitosRhinanthus, Pedicularis
Trastornos de la baya de la vid (corrimiento y millerandage, necrosis del pedúnculo)
Trastornos de las brassicáceas y de las raíces (botonado, tallo hueco, bifurcación, rajado y espigado)
Tuberculosis del adelfa (agalla bacteriana)Pseudomonas savastanoi pv. nerii
Tuberculosis del olivoPseudomonas savastanoi
Tungro del arrozRice tungro bacilliform virus and Rice tungro spherical virus
Vecería (producción alterna)
Verruga de la patataSynchytrium endobioticum
VerticilosisVerticillium dahliae
Viroide del tubérculo fusiforme de la patataPotato spindle tuber viroid (PSTVd)
Virus de la mancha anular de la papayaPRSV
Virus de la tristeza de los cítricosCitrus tristeza virus (genus Closterovirus)
Virus de las cucurbitáceasPotyvirus, Crinivirus, Begomovirus
Virus de orquídeas, dalias y tulipanesCymbidium mosaic virus, Odontoglossum ringspot virus, Dahlia mosaic virus, Tulip breaking virus
Virus del amarilleo de la remolachaBeet yellows virus, Beet mild yellowing virus, syndrome basses richesses
Virus del bronceado del tomateOrthotospovirus
Virus del brote hinchado del cacaoCacao swollen shoot virus
Virus del clorosis del tomate y virus torrado del tomateTomato chlorosis virus (Crinivirus); Tomato torrado virus (Torradovirus)
Virus del enanismo del trigoWheat dwarf virus (Mastrevirus)
Virus del enrollado de la hoja de la patataPolerovirus PLRV
Virus del enrollamiento apical (curly top)Curtovirus
Virus del entrenudo corto y del enrollado de la vidGrapevine fanleaf virus (genus Nepovirus); Grapevine leafroll-associated viruses 1 and 3 (genus Ampelovirus)
Virus del fruto rugoso marrón del tomate (ToBRFV)Tobamovirus fructirugosum
Virus del mosaico (p. ej. TMV)Tobamovirus, Potyvirus spp.
Virus del mosaico común de la judíaPotyvirus (BCMV)
Virus del mosaico del pepinoCucumovirus CMV
Virus del pimiento (tobamovirus, mosaico del pepino, virus Y de la patata)Pepper mild mottle virus, Pepino mosaic virus, Cucumber mosaic virus, Potato virus Y
Virus del rizado amarillo del tomate (TYLCV)Begomovirus
Virus Y de la patataPotyvirus PVY
Xylella (decaimiento rápido del olivo)Xylella fastidiosa
Yesca y enfermedades de madera de la vidPhaeomoniella, Phaeoacremonium spp.